Minutes

A unilingual version of the minutes is published after they are adopted by council at the following month's meeting. Once adopted, the official copy, signed by the mayor and the clerk, is available upon request at the municipal office. If there are discrepancies between the internet version of the minutes and the signed copy held by the Municipality, the signed copy prevails. The documents annexed to the minutes are available only upon request.